• sitemap?bZZw4.xml
  • 中文 |



    2020-08-07 09:17:12

    《哀悼在疫情期间牺牲的烈士-「抗击疫情感受到的中国精神」》Lord Ellenborough, on the last day but one of May 1810, appealed to their lordships to pause, before they passed the Shoplifting Bill and gave their assent to the repeal of a law which had so long been held necessary for the security of the public. No one, he insisted, was more disposed than himself to the exercise of clemency, but there was not the slightest ground for the insinuations of cruelty that had been cast on the administration of the law. If shoplifting did not require the penalty of death, the same rule would have to apply to horse- and sheep-stealing; and, in spite of all that was said in favour of this speculative humanity, they must all agree, that prevention of crime should be the chief object of the law, and that terror alone could prevent the crime in question. Those who were thus speculating in modern legislation urged that punishment should[63] be certain and proportionate; but he could satisfy the House that any attempt to apply a punishment in exact conformity to the offence would be perfectly ludicrous. He had consulted with the other judges, and they were unanimously of opinion that it would not be expedient to remit this part of the severity of the criminal law.[38] He therefore entreated them to pause.In the second place, a large proportion of the habitual criminal class is formed of weak-minded or imbecile persons, notorious for the repeated commission of petty thefts, crimes of violence and passion, and confessed to be ‘not amenable to the ordinary influences of self-interest or fear of punishment.’[57] It is now proposed to separate this class of prisoners from others; but is punishment operative on them at all? Is not their proper place an asylum?

    But there is a still further uncertainty of punishment, for it is as well known in the criminal world as elsewhere that the sentence pronounced in court is not the real sentence, and that neither penal servitude for[96] five years nor penal servitude for life mean necessarily anything of the sort. The humanity of modern legislation insists on a remission of punishment, dependent on a convict’s life in the public works prisons, in order that the element of hope may brighten his lot and perchance reform his character. This remission was at first dependent simply on his conduct, which was perhaps too generously called good where it was hard for it to be bad; now it depends on his industry and amount of work done. Yet the element of hope might be otherwise assured than by lessening the certainty of punishment, say, by associating industry or good conduct with such little privileges of diet, letter-writing, or receiving of visits, as still shed some rays of pleasure over the monotony of felon-life. It should not be forgotten, that the Commission of 1863, which so strongly advocated the remissibility of parts of penal sentences, did so in despite of one of its principal members, against no less an authority than the Lord Chief Justice, then Sir Alexander Cockburn.[55] The very fact of the remissibility of a sentence is an admission of its excessive severity; for to say that a sentence is never carried out is to say that it need never have been inflicted.

    The result, then, of torture is a matter of temperament, of calculation, which varies with each man according[152] to his strength and sensibility; so that by this method a mathematician might solve better than a judge this problem: ‘Given the muscular force and the nervous sensibility of an innocent man, to find the degree of pain which will cause him to plead guilty to a given crime.’CHAPTER XXXIX. OF FAMILY SPIRIT.

    Others again measure crimes rather by the rank of the person injured than by their importance in regard to the public weal. Were this the true measure of crimes, any act of irreverence towards the Supreme Being should be punished more severely than the assassination of a monarch, whereas the superiority of His nature affords an infinite compensation for the difference of the offence.

    The very severity of a punishment leads men to dare so much the more to escape it, according to the greatness of the evil in prospect; and many crimes are thus committed to avoid the penalty of a single one. Countries and times where punishments have been most severe have ever been those where the bloodiest and most inhuman deeds have been committed, the same spirit of ferocity that guided the hand of the legislator having guided also that of the parricide and assassin; on the throne dictating iron[168] laws for the villanous souls of slaves to obey, and in the obscurity of private life urging to the slaughter of tyrants, only to create fresh ones in their stead.

    That these causes do to a great extent defeat the preventive effect of our penal laws, is proved by the tale of our criminal statistics, which reveal the fact that most of our crime is committed by those who[100] have once been punished, and that of general crime about 77 per cent. is committed with impunity. But if so large a proportion of crimes pass unpunished altogether, it is evident that society depends much less for its general security upon its punishments than is commonly supposed. Might it not, therefore, still further relax such punishments, which are really a severe tax on the great majority of honest people for the repression of the very small proportion who constitute the dishonest part of the community?[58]

    There is a general theorem which is most useful for calculating the certainty of a fact, as, for instance, the force of the proofs in the case of a given crime:—

    Lord Ellenborough was so hard upon ‘speculative humanity,’ as opposed to real practical common sense, that the speculative school are never likely to forget him. But they owe too much to him not to forgive him; since he is the standing proof, that in matters of the general policy of the law professional opinion is a less trustworthy guide than popular sentiment,[64] and that in questions of law reform it is best to neglect the fossil-wisdom of forgotten judges, and to seek the opinion of Jones round the corner as readily as that of Jones upon the Bench.

    What can be thought of an author who presumes to establish his system on the débris of all hitherto accepted notions, who to accredit it condemns all civilised nations, and who spares neither systems of law, nor magistrates, nor lawyers?

    Corporal and painful punishments should not be inflicted for those crimes which have their foundation in pride, and draw from pain itself their glory and nutriment. For such crimes ridicule and infamy are more fitted, these being penalties which curb the[184] pride of fanatics by the pride of the beholders, and only let truth itself escape their tenacity by slow and obstinate efforts. By such an opposition of forces against forces, and of opinions against opinions, the wise legislator destroys that admiration and astonishment among a people, which a false principle causes, whose original absurdity is usually hidden from view by the plausible conclusions deduced from it.

    Institute of Plasma Physics, Hefei Institutes of Physical Science (ASIPP, HFIPS) undertakes the procurement package of superconducting conductors, correction coil, superconducting feeder, power supply and diagnosis, accounting for nearly 80% of China's ITER procurement package.

    "I am so proud of our team and it’s a great pleasure for me working here," said BAO Liman, an engineer from ASIPP, HFIPS, who was invited to sit near Chinese National flay on the podium at the kick-off ceremony to represent Chinese team. BAO, with some 30 ASIPP engineers, has been working in ITER Tokamak department for more than ten years. Due to the suspended international traveling by COVID-19, most of the Chinese people who are engaged in ITER construction celebrated this important moment at home through live broadcasting.

    One of ASIPP’s undertakes, the number 6 poloidal field superconducting coil (or PF6 coil) , the heaviest superconducting coil in the world, was completed last year, and arrived at ITER site this June. PF6 timely manufacturing and delivery made a solid foundation for ITER sub-assembly, it will be installed at the bottom of the ITER cryostat.

    Last year, a China-France Consortium in which ASIPP takes a part has won the bid of the first ITER Tokamak Assembly task, TAC-1, a core and important part of the ITER Tokamak assembly.

    Exactly as Bernard BIGOT, Director-General of ITER Organization, commented at a press conference after the ceremony, Chinese team was highly regarded for what they have done to ITER project with excellent completion of procurement package.


    The kick-off ceremony for ITER assembly (Image by Pierre Genevier-Tarel-ITER Organization) 


    the number 6 poloidal field superconducting coil (Image by ASIPP, HFIPS) 


    ITER-TAC1 Contract Signing Ceremony (Image by ASIPP, HFIPS)

    World dignitaries celebrate a collaborative achievement

    Related Articles
    Contact Us
    • 86-1077-685977521 (day)

      86-1077-6877597289 (night)

    • 86-1077-6851107795 (day)

      86-1077-6851277458 (night)

    • cas_en@cas.cn

    • 52 Sanlihe Rd., Beijing,

      China (100864)

    Copyright © 2002 - Chinese Academy of Sciences